onsdag 9 september 2015

En fantastisk segeldag! ( A fantastic day of sailing.)

Dags att ge sig ut på Mälaren i en segelbåt för första gången, lite nervös är man. ( The first time on a sailboat.)

Hotell Utter Inn ligger här och guppar i väntan på gäster.( Hotell Utter Inn, Lake Mälaren.)

Dags att hissa segel, vilken känsla! ( Time to set sail.)

Många båtar var ute denna söndag, det var nästan lite trångt. ( Many boats were out this sunday.)

Det blev lunch på ön Rågsäcken. Lite grillat med potatissallad och en väldigt god efterrätt. Det blev också lite kaffe och kaka på båten innan avfärd. Mycket trevligt! ( Lunch on the island Rågsäcken.)

På eftermiddagen var det inte mycket till vind. ( In the afternoon there was not much wind.)

 Ett stort Tack till våra goda vänner för en fantastisk dag! Nu har man seglat för första gången. ( A big thank´s to our good friends for a great day!)

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar