Photo by Mats

Nu har vi kommit till Arilds Vingård på Kullaberg. En väldigt trevlig vingård, mysigt boende, jättetrevligt bemötande, god mat och gott vin och en underbar miljö! ( Arild's winery. Avery nice vineyard, cozy accommodation, good food and good wine in a wonderful setting! ) Druvorna ( The grapes ) Rundtur i vineri. ( tour of the wine cellar.)

Nu har vi kommit till Universitetsstaden Lund och den botaniska trädgården. ( Now we have come to Lund University and the Botanical garden.) De ser lite nyfikna ut eller kanske hungriga! ( They look a little curious or maybe hungry! ) Gullregn ( Laburnum ) Kommer inte ihåg namnet, med doften var underbar! ( Don´t remember the name, but the scent was wonderful! ) Björkstam ( Birch ) Fantastiska valv! ( Amazing arches ) Lunds Universitet ( Lunds University ) Supergod sushi hos Zen Sushi & tea! ( Super good sushi at Zen Sushi & Tea! )

Vi befinner oss på Flädie Mat & Vingård mellan Lund och Bjärred.( We are at Flädie Food & Winery between Lund And Bjärred.) En väldigt fin och trevlig vingård som ligger helt underbart till på den böljande Lundaslätten! ( A very nice and pleasant vineyard that is perfectly situated on the rolling Lunda plain! ) Vinrankorna!( The Vines ) Aniara 2015 Första gången vi testar Svenskt vin.( The first time we try Swedish wine.) Rummen är väldigt trevliga med en härlig utsikt. ( The rooms are very nice with a lovely view.) Ett ljusgult mineraliskt vin med en liten eftersmak av vanilj. ( A light yellow mineral wine with a small aftertaste of vanilla.) Vi lämnar nu denna vingård för att resa vidare i Skåne, men vi kommer gärna tillbaka! ( We now leave this vineyard to travel on in Skåne, but we will be happy to return.)

Reflection Birch leaves. This image is in my gallery at printler.com An old Oak

Det ser ut som en portal, vad finns på andra sidan? ( What´s on the other side? ) En bäver som var lite hungrig dök upp på en ö mittemot mig. ( A beaver that was a little hungry appeared in front of me.) De lämnar sina spår. ( They leave their tracks.) Björkar i solnedgång ( Birches at sunset )

Underbar kväll vid Strömsholms Slott, häst som svävar fram. ( Wonderful evening at Strömsholms Castle.) Slottet ( The Castle ) Solen ger vika för nattens mörker! ( The Sun gives way to the darkness of the night!)

Ett stort tack till alla som kom och besökte oss under Påskens Konst & Kulturrunda 2017 i Kolbäcksådalen. Mycket skratt och trevliga möten har det varit, hoppas vi ses igen! ( A big thank you to all those who visited us during the Art & Culture Festival 2017.)